梁文昆 Liang Wenkun

       
   
   
   
   
   

清晨

Früher Morgen

   
   
清晨,一束光从窗帘后面 Am frühen Morgen schlüpft ein Lichtstrahl von hinter dem Vorhang
钻进来,照亮了我被子外面的脚趾 Herein und scheint auf meine Zehen außerhalb der Decke
我没有动,我喜欢这种悄悄 Ich bewege mich nicht, mir gefällt dieses heimlich
被满足的感觉:仁慈翩然而至 Befriedigende Gefühl: wenn Erbarmen wie auf Flügeln herunterschwebt
幸福爬上我的睡衣。我的脚趾 Und das Glück auf meinen Schlafanzug klettert. Meine Zehen
是率先幸福的脚趾。 Gehen dem Glück voran